Doe Jones Talks New Music, Working with Jonathan McReynolds, and more!